visuelimage.com : Louise Bourgeois interviewée par Megaklés Rogákos

Louise Bourgeois interviewée
par Megaklés Rogákos (megakles.rogakos@tate.org.uk )
Traduit par Karine Sarant ( karine.sarant@tate.org.uk )

visuelimage.com : Louise Bourgeois interviewée par Megaklés Rogákos

Megaklés Rogákos, Guide et Assistant d'Information à la Tate Modern a interviewé Louise Bourgeois le 28 septembre dernier, avant de donner un discours sur son travail à Tate Modern.

Métaphores dans les tours

MR	Selon Freud, les tours auraient pour signification le phallus, les escaliers la sexualité et les miroirs la vanité
LB	Oui c’est vrai (surprise) où avez vous trouvez cela?
MR	Je l’ai lu dans “ l’Interprétations des Rêves ” de Freud (1900)
PH	Cela dit, dans “ l’Interprétation des Rêves ”, Freud ne dit pas qu’un symbole a une signification unique pour chaque personne.
JG	Je pense qu’il faut plutôt percevoir le miroir comme étant l’acceptation de soi- même. Il est important de se connaître, de s’accepter et de respecter sa nature profonde.
MR	Et en ce qui concerne les escaliers?
JG	La vie a des hauts et des bas.
MR	Pourquoi y a t il ces différents niveaux à l’intérieur des tours ? Quel est le sens de la distance qui les sépare?
LB	Ces différents niveaux marquent l’isolement.
JG	L’architecture dans le travail de Louise est là encore une métaphore pour exprimer les relations humaines.
LB	C’est également ce que j’ai voulu exprimer en employant le terme “ Femme Maison ” dans mon travail de 1945-7.
JG	Les espaces crées par Louise sont des lieux pour se cacher, se libérer. Ce sont également des refuges, Il faut les percevoir comme des points, des pauses, des rythmes dans la représentation globale de son travail à la Tate.

L'Inconscient

MR	otre travail est étroitement lié à l’inconscient, les idées que vous tentez d’exprimer proviennent directement de ce dernier, il s’agit là d’une démarche longuement développée par Freud.
LB	Oui c’est vrai.
MR	Dans quel sens Freud a bien t-il pu influencer votre travail? Freud, comme nous le savons tous, était psychanalyste et non artiste, cela dit, son travail a eu un grand impact sur l’art….L’utilisation de l’inconscient dans votre travail peut elle se rapprocher de celle de Dali? (silence)

Mauvaise Mère et bonne mère

MR	Pourquoi trouve-t-on dans vos tours la représentation d’une bonne mère et d’une mauvaise mère?
JG	Il s’agit là encore d’un thème lié à celui de la relation, plus précisément ici celui de la relation maternelle.
MR	Je suis particulièrement intéressé en art par la représentation de la déesse qui de son sein maternel projette son lait qui formera un autre monde, celui de la voie lactée…
JG	La mauvaise mère qui est présente dans la deuxième tour est préoccupée; elle n’est pas intéressée par son enfant.
MR	Quelle honte! Comment a-t-elle fait pour en arriver là. A-t-elle des soucis ? Pourquoi un tel comportement vis à vis de lui?
LB	En fait, elle est complètement absorbée par elle-même.
MR	Tout ce que je sais à propos des mères, c’est qu’elles sont en général si liées à leurs enfants.
JG	Pourtant il y a des mères qui ne désirent pas les garder et qui se tournent vers des centres d’adoption, il y en a d’autres qui les abusent et d’autres encore, qui vont presque jusqu’à les tuer.
MR	Mais ces femmes ont elles vraiment un comportement normal? Méritent elles vraiment d’être appelées mères ?
PH	Elles restent des mères de toutes façons. Une mauvaise mère est pour moi quelqu’un qui a un devoir à rendre à son enfant, elle ne possède plus cette energie gratuite et naturelle qu’elle devrait normalement éprouver. Et le lait est la encore une métaphore. Il représente cette énergie qui est brisée et qui est orientée vers la mauvaise direction.
MR	Pensez-vous avoir été vous-même une mauvaise mère dans le passé?
LB	Il m’est arrivé de faire des erreurs.
MR	Tout le monde fait des erreurs. Mais, vos enfants vous les ont ils pardonnées?
LB	Ah ça c’est à eux qu’il faut le demander !
MR	Pourquoi aborder un tel thème dans ce travail?
JG	Ce travail porte essentiellement sur les relations, mais il ne faut pas retenir que cela.
MR	Encore une fois, Louise Bourgeois cherche à nous interpeller, elle veut nous faire réfléchir. Trouvez vous une solution à ce problème dans la dernière tour?
JG	Il y a toujours de nouveaux problèmes…..

<< retour

page 2 / 4

suite >>

Les droits d’auteur appartiennent à Louise Bourgeois et à Megaklés Rogákos.-

Megaklés Rogákos est Guide et Assistant d'Information à la Tate Modern
e.mail : megakles.rogakos@tate.org.uk
Karine Sarant est Assistante d'Information à la Tate Modern
e.mail : karine.sarant@tate.org.uk

mis en ligne le 26/01/2001

Visuelimage.com & Collège de Polytechnique présentent l’exposition investigations mécénales