visuelimage.com : Louise Bourgeois interviewée par Megaklés Rogákos

Louise Bourgeois interviewée
par Megaklés Rogákos (megakles.rogakos@tate.org.uk )
Traduit par Karine Sarant ( karine.sarant@tate.org.uk )

visuelimage.com : Louise Bourgeois interviewée par Megaklés Rogákos

Megaklés Rogákos, Guide et Assistant d'Information à la Tate Modern a interviewé Louise Bourgeois le 28 septembre dernier, avant de donner un discours sur son travail à Tate Modern.

Postmoderne

MR	MR Comment percevez vous le titre de mon discours “ Louise Bourgeois: une Freudienne Postmoderne ”
LB	Postmoderne, je ne comprends pas ce que vous voulez dire exactement …
MR	Nous savons tous ce que la postmodernité signifie parce que nous la vivons tous les jours.
LB	Pouvez vous m’en dire plus ?
MR	Il s’agit d’un phénomène qui est apparu surtout dans les années 60, quand certaines personnes ont commencé à établir un nouveau système de pensées, basé sur une relecture du passé. Il s’agit d’une période assez floue accompagnée de nombreuses confusions que ce soit au niveau des idées religieuses et des valeurs sociales. Votre travail est pour moi très postmoderne car il ne peut se comprendre que par votre travail d’écriture. Je pense à vos écrits, ceux de vos carnets, vos pensées et vos lectures. Ce travail littéraire se retrouve constamment dans vos sculptures, je trouve…..
JG	Je ne comprends pas ce que vous voulez dire exactement?
MR	Tout le monde pense , tous les artistes pensent. Il y a toujours une pensée derrière chaque œuvre d’art.
JG	Quand Louise se consacre à un nouveau projet, elle part toujours d’une émotion vécue n’est ce pas? Ce n’est pas à partir d’un livre, qu’elle trouve son inspiration. Je perçois personnellement la littérature comme étant assez dangereuse car elle peut avoir un certain contrôle vis à vis de la réalisation de l’œuvre.
MR	Par exemple, pour moi, je ne pourrai pas comprendre “ Maman ”(1999) si je n’avais pas lu votre “ Ode à ma mère ” (1995) se référant à l’araignée.
JG	Je pense que vous ne devriez lire aucun texte avant d’aborder une œuvre d’art.
MR	Peut-être, c’est vrai, d’autant plus que je sais que vous avez longtemps dit en reprenant vos mots que votre “ travail se suffit à lui-même ”.
LB	Ce qui est important c’est votre propre lecture que vous avez de l’œuvre pas la mienne.
PH	Mais est ce que parfois vos écrits ne vous aident ils pas à conceptualiser votre travail?
LB	Si bien sûr !
MR	Votre travail n’est pas toujours facile d’accès, et je pense que vos écrits peuvent aider à le comprendre.
JG	Cependant, certains textes de Louise sont parfois écrits et réalisés après ses sculptures et ses dessins.

Point de vue

JG	Quelles idées ferez vous ressortir de votre discours?
MR	Ce que j’essaierai de montrer c’est que tout symbole, toute chose qui apparaît dans vos tours, a véritablement une signification propre. A la Tate , au fil de ces trois tours, c’est un certain cheminement que chacun est invité à comprendre et à suivre. De la première tour intitulée “ I Do ” (je fais) à la deuxième tour “ I Undo ” (je défais) pour finir par la dernière “ I Redo ” (je refais), on est en présence d’un projet tout à fait postmoderne. On prend quelque chose pour l’expérimenter, pour jouer avec, on le défait pour pouvoir ensuite le reconstruire, le corriger avec une maîtrise supérieure par rapport à l’étape initiale.
JG	Il s’agit là de votre propre interprétation, mais ce que Louise tente de faire est d’arriver à un certain ordre, c’est en démolissant, puis en reconstruisant qu’elle tente de donner un résultat le plus juste possible par rapport à son expérience, à sa propre pensée.

Peur I

LB	Mon travail est d’une certain façon un moyen à pouvoir exorciser…
MR	Mais que voulez-vous exorciser exactement?
LB	Est ce que vous connaissez la signification de ce mot?
MR	Oui, c’est un mot d’origine grec.
LB	Ex-Orciser.
MR	Cela signifie se débarrasser de quelque chose.
LB	Oui ! Se débarrasser de quelque chose qui est là, présent.
MR	De quoi exactement voulez vous vous débarrasser?
LB	De ce qui me gêne. D’une peur .
MR	Moi je pense que l’homme n’a aucune raison d’avoir peur
LB	C’est la philosophie d’un idiot (rires)
MR	J’ai eu de nombreuses peurs dans le passé, mais j’ai réalisé que je n’avais vraiment aucune raison à cela . C’est peut être un peu naïf de ma part.
LB	Naïf peut être, oui. Vous n’avez pas peur d’un chien dans la rue?.
JG	N’avez vous pas peur du feu qui pourrait dévaster votre maison?
LB	Lorsque vous sentez par exemple… (soudain son ton change, elle entonne une comptine en français , la maison brûle, brûle…) vous devriez avoir peur parce que quelqu’un vient d’oublier d’éteindre le feu! J’ai également une autre peur , celle de l’abandon. L’abandon de mes parents ! L’abandon à la naissance car je suis une femme! Je n’ai pas été aimée par mon père.
MR	Mais j’ai lu quelque part que vous vous étiez réconciliée plus tard avec lui.
LB	Mon père m’a souvent dit “ n’en fait pas trop s’il te plaît ”

<< retour

page 3 / 4

suite >>

Les droits d’auteur appartiennent à Louise Bourgeois et à Megaklés Rogákos.-

Megaklés Rogákos est Guide et Assistant d'Information à la Tate Modern
e.mail : megakles.rogakos@tate.org.uk
Karine Sarant est Assistante d'Information à la Tate Modern
e.mail : karine.sarant@tate.org.uk

mis en ligne le 26/01/2001

Visuelimage.com & Collège de Polytechnique présentent l’exposition investigations mécénales